柳氏二外甥求笔迹

柳氏二外甥求笔迹原文：

柳氏二外甥求笔迹
作者：苏轼
《柳氏二外甥求笔迹》原文：
退笔如山未足珍，读书万卷始通神。
君家自有元和脚，莫厌家鸡更问人。
《柳氏二外甥求笔迹》繁体翻译：
退筆如山未足珍，讀書萬卷始通神。
君家自有元和腳，莫厭家雞更問人。
相关赏析
苏轼是宋代最伟大的文人，他在散文、诗、词各方面都有极高的成就。他开创了词的“豪放”一派，他的风格上的大特色是比喻的丰富、新鲜和贴切。他善于在诗中铺排成语、典故，所以批评家说他“用事博”，而喜好他的人则说他是无论什么典章故事，街谈巷语都能信手拈来，点瓦成金。

苏东坡随手拈来的用典比比皆是，而且用得都是那么的自然。本文要说的《柳氏二外甥求笔迹》(其一)就是很好的例证。原诗有两首，这是其中的一首：

退笔如山未足珍,读书万卷始通神。

君家自有元和脚,莫厌家鸡更问人。

这首诗的由来是这样的，有一天东坡姓柳的二外甥来到东坡家中向东坡先生求字，以便临摹练字之用。东坡先生当即题诗一首，劝其还是先学好柳体为要。且看全诗，前两句容易理解，无非是告诉他要多练，多读书。可是这“君家自有元和脚，莫厌家鸡更问人”又是什么意思呢?因为这两句中用上了两个典故，不知道这两个典故的意思就理解不了这两句诗。其实这两个典故来自唐代刘禹锡的一首诗，诗的题目是《酬柳柳州家鸡之赠 》全诗如下：

日日临池弄小雏，还思写论付官奴。

柳家新样元和脚，且尽姜芽敛手徒。

刘禹锡刀这首诗就是苏轼那首诗用典的来源，但是，我们现在读来还是读不懂，因为这里面同样也用了典。如果我们现在不知道这里边用的典故，单从字面上来看这首诗，可能会认为这应该是柳宗元(柳柳州)送给刘禹锡一只“家鸡”，刘禹锡表示感谢并琢磨着你怎么不顺便送点炖鸡的佐料“姜芽”给我，我好马上炖了吃了。其实不是这么回事，这首诗说的是刘禹锡答谢柳宗元赠送他的书法作品并调侃地说出柳宗元的书法特点。

刘禹锡是柳宗元的同科进士，而且在政治、文学、思想等方面均志同道合，如此好友，所以在书信往来时调侃一下就不作为奇了。

“柳家新样元和脚”，这里的脚是指笔形中的捺，俗称捺脚，在这里就特别地代指书法作品了。柳宗元(773-819)、柳公权(778-865)，他们的书法在元和年间都是有名气的。[“元和”是唐宪宗的年号，元和元年(公元806年)至元和十五年(公元820年)，用了十五年。]因为柳家书法的捺脚特别有特点，所以说“柳家新样元和脚”，是戏说柳宗元继柳公权后又出新的书法的式样。因此东坡诗里的“君家自有元和脚”，也就是专门代指柳家特有的柳宗元和柳公权传下来的柳体。

那么家鸡又是怎么回事呢?这又和魏晋时的书法家庚翼有关系了。南朝?齐?王僧虔《论书》中这样说道:右军后进，庚犹不忿。在荆州与都下书云“小儿辈乃贱家鸡，爱野鸯，皆学逸少书。须吾还，当比之。” 这段话说的是庚翼的书法，年轻时与王羲之齐名。王羲之后来居上，庚翼很不服气。他在荆州给都下友人的信中说：“小辈们竟然看不起家鸡，喜爱野鹜，都学起王羲之的书法来了。等我回去的时候，要同王羲之比试一番。”这段话也就成了后来的成语“家鸡野骛”的出处了。自此语出，世人便常用“家鸡”来指代书法。

到了这里，再回头看“君家自有元和脚，莫厌家鸡更问人”，就不难理解了，苏东坡告诉他的二外甥：你们柳氏家族有个书法家柳宗元，他继承了柳体的衣钵，并且有了新的发展，那是你们柳家自己的宝贝(家鸡)，你们不要厌弃这宝贝，应该先学好“元和脚”，然后再向其他的书体求教。苏轼把这两个典故，用得既恰当又自然，可说是浑然天成。所以我觉得只有东坡先生这样的饱学之士才有如此神来之笔。

最后，我们应该对这首诗有个总体的认识，因为这是苏轼论书法的著名诗句。前两句他认为书法艺术仅靠秃笔堆成山的苦练是练不成的，高品位的书法更需要高度的文化素养来支撑;读万卷书是提高素养的一种途经，读万卷书才能学养深厚，才能使学问与艺术间相互渗透，才能妙悟通神，才能够手眼不凡，新意迭出。后两句诗说的是有家学渊源的应当先继承好家学，然后再触类旁通，博采众长，求得新的发展。总之，这信手拈来的四句诗却是含意深刻，耐人体味 ，百读不厌，常读常新。

作者介绍
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，又字和仲，号东坡居士。汉族，眉州眉山（今属四川）人。与父苏洵，弟苏辙合称三苏。他在文学艺术方面堪称全才。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为唐宋八大家之一；诗清新豪健，善用夸张比喻，在艺术表现方面独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后代很有影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，喜作枯木怪石，论画主张神似。诗文有《东坡七集》等，词有《东坡乐府》。

柳氏二外甥求笔迹拼音解读：

liǔ shì èr wài shēng qiú bǐ jì
zuò zhě ：sū shì
《liǔ shì èr wài shēng qiú bǐ jì 》yuán wén ：
tuì bǐ rú shān wèi zú zhēn ，dú shū wàn juàn shǐ tōng shén 。
jun1 jiā zì yǒu yuán hé jiǎo ，mò yàn jiā jī gèng wèn rén 。
《liǔ shì èr wài shēng qiú bǐ jì 》fán tǐ fān yì ：
tuì bǐ rú shān wèi zú zhēn ，dú shū wàn juàn shǐ tōng shén 。
jun1 jiā zì yǒu yuán hé jiǎo ，mò yàn jiā jī gèng wèn rén 。
xiàng guān shǎng xī
sū shì shì sòng dài zuì wěi dà de wén rén ，tā zài sàn wén 、shī 、cí gè fāng miàn dōu yǒu jí gāo de chéng jiù 。tā kāi chuàng le cí de “háo fàng ”yī pài ，tā de fēng gé shàng de dà tè sè shì bǐ yù de fēng fù 、xīn xiān hé tiē qiē 。tā shàn yú zài shī zhōng pù pái chéng yǔ 、diǎn gù ，suǒ yǐ pī píng jiā shuō tā “yòng shì bó ”，ér xǐ hǎo tā de rén zé shuō tā shì wú lùn shí me diǎn zhāng gù shì ，jiē tán xiàng yǔ dōu néng xìn shǒu niān lái ，diǎn wǎ chéng jīn 。

sū dōng pō suí shǒu niān lái de yòng diǎn bǐ bǐ jiē shì ，ér qiě yòng dé dōu shì nà me de zì rán 。běn wén yào shuō de 《liǔ shì èr wài shēng qiú bǐ jì 》(qí yī )jiù shì hěn hǎo de lì zhèng 。yuán shī yǒu liǎng shǒu ，zhè shì qí zhōng de yī shǒu ：

tuì bǐ rú shān wèi zú zhēn ,dú shū wàn juàn shǐ tōng shén 。

jun1 jiā zì yǒu yuán hé jiǎo ,mò yàn jiā jī gèng wèn rén 。

zhè shǒu shī de yóu lái shì zhè yàng de ，yǒu yī tiān dōng pō xìng liǔ de èr wài shēng lái dào dōng pō jiā zhōng xiàng dōng pō xiān shēng qiú zì ，yǐ biàn lín mó liàn zì zhī yòng 。dōng pō xiān shēng dāng jí tí shī yī shǒu ，quàn qí hái shì xiān xué hǎo liǔ tǐ wéi yào 。qiě kàn quán shī ，qián liǎng jù róng yì lǐ jiě ，wú fēi shì gào sù tā yào duō liàn ，duō dú shū 。kě shì zhè “jun1 jiā zì yǒu yuán hé jiǎo ，mò yàn jiā jī gèng wèn rén ”yòu shì shí me yì sī ne ?yīn wéi zhè liǎng jù zhōng yòng shàng le liǎng gè diǎn gù ，bú zhī dào zhè liǎng gè diǎn gù de yì sī jiù lǐ jiě bú le zhè liǎng jù shī 。qí shí zhè liǎng gè diǎn gù lái zì táng dài liú yǔ xī de yī shǒu shī ，shī de tí mù shì 《chóu liǔ liǔ zhōu jiā jī zhī zèng 》quán shī rú xià ：

rì rì lín chí nòng xiǎo chú ，hái sī xiě lùn fù guān nú 。

liǔ jiā xīn yàng yuán hé jiǎo ，qiě jìn jiāng yá liǎn shǒu tú 。

liú yǔ xī dāo zhè shǒu shī jiù shì sū shì nà shǒu shī yòng diǎn de lái yuán ，dàn shì ，wǒ men xiàn zài dú lái hái shì dú bú dǒng ，yīn wéi zhè lǐ miàn tóng yàng yě yòng le diǎn 。rú guǒ wǒ men xiàn zài bú zhī dào zhè lǐ biān yòng de diǎn gù ，dān cóng zì miàn shàng lái kàn zhè shǒu shī ，kě néng huì rèn wéi zhè yīng gāi shì liǔ zōng yuán (liǔ liǔ zhōu )sòng gěi liú yǔ xī yī zhī “jiā jī ”，liú yǔ xī biǎo shì gǎn xiè bìng zhuó mó zhe nǐ zěn me bú shùn biàn sòng diǎn dùn jī de zuǒ liào “jiāng yá ”gěi wǒ ，wǒ hǎo mǎ shàng dùn le chī le 。qí shí bú shì zhè me huí shì ，zhè shǒu shī shuō de shì liú yǔ xī dá xiè liǔ zōng yuán zèng sòng tā de shū fǎ zuò pǐn bìng diào kǎn dì shuō chū liǔ zōng yuán de shū fǎ tè diǎn 。

liú yǔ xī shì liǔ zōng yuán de tóng kē jìn shì ，ér qiě zài zhèng zhì 、wén xué 、sī xiǎng děng fāng miàn jun1 zhì tóng dào hé ，rú cǐ hǎo yǒu ，suǒ yǐ zài shū xìn wǎng lái shí diào kǎn yī xià jiù bú zuò wéi qí le 。

“liǔ jiā xīn yàng yuán hé jiǎo ”，zhè lǐ de jiǎo shì zhǐ bǐ xíng zhōng de nà ，sú chēng nà jiǎo ，zài zhè lǐ jiù tè bié dì dài zhǐ shū fǎ zuò pǐn le 。liǔ zōng yuán (773-819)、liǔ gōng quán (778-865)，tā men de shū fǎ zài yuán hé nián jiān dōu shì yǒu míng qì de 。[“yuán hé ”shì táng xiàn zōng de nián hào ，yuán hé yuán nián (gōng yuán 806nián )zhì yuán hé shí wǔ nián (gōng yuán 820nián )，yòng le shí wǔ nián 。]yīn wéi liǔ jiā shū fǎ de nà jiǎo tè bié yǒu tè diǎn ，suǒ yǐ shuō “liǔ jiā xīn yàng yuán hé jiǎo ”，shì xì shuō liǔ zōng yuán jì liǔ gōng quán hòu yòu chū xīn de shū fǎ de shì yàng 。yīn cǐ dōng pō shī lǐ de “jun1 jiā zì yǒu yuán hé jiǎo ”，yě jiù shì zhuān mén dài zhǐ liǔ jiā tè yǒu de liǔ zōng yuán hé liǔ gōng quán chuán xià lái de liǔ tǐ 。

nà me jiā jī yòu shì zěn me huí shì ne ?zhè yòu hé wèi jìn shí de shū fǎ jiā gēng yì yǒu guān xì le 。nán cháo ?qí ?wáng sēng qián 《lùn shū 》zhōng zhè yàng shuō dào :yòu jun1 hòu jìn ，gēng yóu bú fèn 。zài jīng zhōu yǔ dōu xià shū yún “xiǎo ér bèi nǎi jiàn jiā jī ，ài yě yāng ，jiē xué yì shǎo shū 。xū wú hái ，dāng bǐ zhī 。” zhè duàn huà shuō de shì gēng yì de shū fǎ ，nián qīng shí yǔ wáng xī zhī qí míng 。wáng xī zhī hòu lái jū shàng ，gēng yì hěn bú fú qì 。tā zài jīng zhōu gěi dōu xià yǒu rén de xìn zhōng shuō ：“xiǎo bèi men jìng rán kàn bú qǐ jiā jī ，xǐ ài yě wù ，dōu xué qǐ wáng xī zhī de shū fǎ lái le 。děng wǒ huí qù de shí hòu ，yào tóng wáng xī zhī bǐ shì yī fān 。”zhè duàn huà yě jiù chéng le hòu lái de chéng yǔ “jiā jī yě wù ”de chū chù le 。zì cǐ yǔ chū ，shì rén biàn cháng yòng “jiā jī ”lái zhǐ dài shū fǎ 。

dào le zhè lǐ ，zài huí tóu kàn “jun1 jiā zì yǒu yuán hé jiǎo ，mò yàn jiā jī gèng wèn rén ”，jiù bú nán lǐ jiě le ，sū dōng pō gào sù tā de èr wài shēng ：nǐ men liǔ shì jiā zú yǒu gè shū fǎ jiā liǔ zōng yuán ，tā jì chéng le liǔ tǐ de yī bō ，bìng qiě yǒu le xīn de fā zhǎn ，nà shì nǐ men liǔ jiā zì jǐ de bǎo bèi (jiā jī )，nǐ men bú yào yàn qì zhè bǎo bèi ，yīng gāi xiān xué hǎo “yuán hé jiǎo ”，rán hòu zài xiàng qí tā de shū tǐ qiú jiāo 。sū shì bǎ zhè liǎng gè diǎn gù ，yòng dé jì qià dāng yòu zì rán ，kě shuō shì hún rán tiān chéng 。suǒ yǐ wǒ jiào dé zhī yǒu dōng pō xiān shēng zhè yàng de bǎo xué zhī shì cái yǒu rú cǐ shén lái zhī bǐ 。

zuì hòu ，wǒ men yīng gāi duì zhè shǒu shī yǒu gè zǒng tǐ de rèn shí ，yīn wéi zhè shì sū shì lùn shū fǎ de zhe míng shī jù 。qián liǎng jù tā rèn wéi shū fǎ yì shù jǐn kào tū bǐ duī chéng shān de kǔ liàn shì liàn bú chéng de ，gāo pǐn wèi de shū fǎ gèng xū yào gāo dù de wén huà sù yǎng lái zhī chēng ;dú wàn juàn shū shì tí gāo sù yǎng de yī zhǒng tú jīng ，dú wàn juàn shū cái néng xué yǎng shēn hòu ，cái néng shǐ xué wèn yǔ yì shù jiān xiàng hù shèn tòu ，cái néng miào wù tōng shén ，cái néng gòu shǒu yǎn bú fán ，xīn yì dié chū 。hòu liǎng jù shī shuō de shì yǒu jiā xué yuān yuán de yīng dāng xiān jì chéng hǎo jiā xué ，rán hòu zài chù lèi páng tōng ，bó cǎi zhòng zhǎng ，qiú dé xīn de fā zhǎn 。zǒng zhī ，zhè xìn shǒu niān lái de sì jù shī què shì hán yì shēn kè ，nài rén tǐ wèi ，bǎi dú bú yàn ，cháng dú cháng xīn 。

zuò zhě jiè shào
sū shì
sū shì （1037－1101），běi sòng wén xué jiā 、shū huà jiā 。zì zǐ zhān ，yòu zì hé zhòng ，hào dōng pō jū shì 。hàn zú ，méi zhōu méi shān （jīn shǔ sì chuān ）rén 。yǔ fù sū xún ，dì sū zhé hé chēng sān sū 。tā zài wén xué yì shù fāng miàn kān chēng quán cái 。qí wén wāng yáng zì sì ，míng bái chàng dá ，yǔ ōu yáng xiū bìng chēng ōu sū ，wéi táng sòng bā dà jiā zhī yī ；shī qīng xīn háo jiàn ，shàn yòng kuā zhāng bǐ yù ，zài yì shù biǎo xiàn fāng miàn dú jù fēng gé ，yǔ huáng tíng jiān bìng chēng sū huáng ；cí kāi háo fàng yī pài ，duì hòu dài hěn yǒu yǐng xiǎng ，yǔ xīn qì jí bìng chēng sū xīn ；shū fǎ shàn zhǎng háng shū 、kǎi shū ，néng zì chuàng xīn yì ，yòng bǐ fēng yú diē dàng ，yǒu tiān zhēn làn màn zhī qù ，yǔ huáng tíng jiān 、mǐ fèi 、cài xiāng bìng chēng sòng sì jiā ；huà xué wén tóng ，xǐ zuò kū mù guài shí ，lùn huà zhǔ zhāng shén sì 。shī wén yǒu 《dōng pō qī jí 》děng ，cí yǒu 《dōng pō lè fǔ 》。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍