《弈秋》先秦·孟子及其弟子

《弈秋》先秦·孟子及其弟子原文：

孟子曰：“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣，吾如有萌焉何哉？今夫弈之为数，小数也；不专心致志。则不得也。弈秋，通国之善奕者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听。一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之，虽与之俱学，弗若之矣，为是其智弗若与？曰：非然也。”
译文/注释
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。　奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。

注释
⑴孟子，名轲，字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
⑵无或：不值得奇怪。或：同“惑”，奇怪。
⑶易生：容易生长。
⑷暴（pù）：同“曝”，晒。
⑸罕：少。
⑹如……何：对……怎么样。
⑺弈：围棋。
⑻数：技术，技巧。
⑼秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。
⑽通：整个，全部。
⑾之：的。
⑿善：善于，擅长做…的人。
⒀使：假使。
⒁诲：教导。
⒂以为：认为，觉得。
⒃鸿鹄（hú）：天鹅。
⒄将至：将要到来。
⒅思：想。
⒆援：拿起。
⒇缴（zhuó）：系在箭上的绳，代箭。

收起▲

作者孟子及其弟子简介
孟子及其弟子画像
孟子（约公元前372年—公元前289年），名轲，字子舆  ，邹国（今山东邹城东南）人。战国时期哲学家、思想家、教育家，是孔子之后、荀子之前的儒家学派的代表人物，与孔子并称“孔孟”。
孟子宣扬“仁政”，最早提出“民贵君轻”思想，被韩愈列为先秦儒家继承孔子“道统”的人物，元朝追封为“亚圣”。
孟子的言论著作收录于《孟子》一书。其中《鱼我所欲也》、《得道多助，失道寡助》、《寡人之于国也》和《生于忧患，死于安乐》等篇编入中小学语文教科书中。

《弈秋》先秦·孟子及其弟子拼音解读：

mèng zǐ yuē ：“wú huò hū wáng zhī bú zhì yě 。suī yǒu tiān xià yì shēng zhī wù yě ，yī rì bào zhī ，shí rì hán zhī ，wèi yǒu néng shēng zhě yě 。wú jiàn yì hǎn yǐ ，wú tuì ér hán zhī zhě zhì yǐ ，wú rú yǒu méng yān hé zāi ？jīn fū yì zhī wéi shù ，xiǎo shù yě ；bú zhuān xīn zhì zhì 。zé bú dé yě 。yì qiū ，tōng guó zhī shàn yì zhě yě 。shǐ yì qiū huì èr rén yì ，qí yī rén zhuān xīn zhì zhì ，wéi yì qiū zhī wéi tīng 。yī rén suī tīng zhī ，yī xīn yǐ wéi yǒu hóng hú jiāng zhì ，sī yuán gōng jiǎo ér shè zhī ，suī yǔ zhī jù xué ，fú ruò zhī yǐ ，wéi shì qí zhì fú ruò yǔ ？yuē ：fēi rán yě 。”
yì wén /zhù shì
mèng zǐ shuō ：“duì yú jun1 wáng de bú cōng míng ，bú bì qí guài 。jí shǐ yǒu tiān xià zuì róng yì shēng zhǎng de dōng xī ，（rú guǒ ）shài tā yī tiān ，dòng tā shí tiān ，méi yǒu néng shēng zhǎng de 。wǒ jiàn jun1 wáng de cì shù hěn shǎo ，wǒ yī lí kāi tā ，nà xiē gěi tā pō lěng shuǐ de rén mǎ shàng yòu wéi shàng qù le ，（zhè yàng ，）wǒ duì tā gāng yǒu de nà diǎn shàn xīn de méng yá yòu néng zěn me yàng ne ？（hǎo bǐ xià qí ，）xià qí zuò wéi jì yì ，shì xiǎo jì yì ；bú zhuān xīn zhì zhì ，jiù xué bú dào shǒu 。　yì qiū shì quán guó de xià qí shèng shǒu ，ràng tā jiāo liǎng gè rén xià qí 。yī gè rén zhuān xīn zhuān yì ，zhī tīng yì qiū de huà 。lìng yī gè ne ，suī rán tīng zhe ，dàn xīn lǐ què xiǎng zhe yǒu zhī tiān é kuài yào fēi lái ，yào ná qǐ gōng jiàn qù shè tā 。zhè yàng ，jí shǐ gēn rén jiā yī dào xué xí ，tā de chéng jì yě yī dìng bú rú rén jiā de 。shì yīn wéi tā de cōng míng bú rú rén jiā ma ？zì rán bú shì zhè yàng de 。

zhù shì
⑴mèng zǐ ，míng kē ，zì zǐ yú dōng zhōu zhàn guó shí qī wěi dà de sī xiǎng jiā 、jiāo yù jiā 、zhèng zhì jiā 、wén xué jiā 。
⑵wú huò ：bú zhí dé qí guài 。huò ：tóng “huò ”，qí guài 。
⑶yì shēng ：róng yì shēng zhǎng 。
⑷bào （pù）：tóng “pù ”，shài 。
⑸hǎn ：shǎo 。
⑹rú ……hé ：duì ……zěn me yàng 。
⑺yì ：wéi qí 。
⑻shù ：jì shù ，jì qiǎo 。
⑼qiū ，rén míng ，yīn tā shàn yú xià qí ，suǒ yǐ chēng wéi yì qiū 。
⑽tōng ：zhěng gè ，quán bù 。
⑾zhī ：de 。
⑿shàn ：shàn yú ，shàn zhǎng zuò …de rén 。
⒀shǐ ：jiǎ shǐ 。
⒁huì ：jiāo dǎo 。
⒂yǐ wéi ：rèn wéi ，jiào dé 。
⒃hóng hú （hú）：tiān é 。
⒄jiāng zhì ：jiāng yào dào lái 。
⒅sī ：xiǎng 。
⒆yuán ：ná qǐ 。
⒇jiǎo （zhuó）：xì zài jiàn shàng de shéng ，dài jiàn 。

shōu qǐ ▲

zuò zhě mèng zǐ jí qí dì zǐ jiǎn jiè
mèng zǐ jí qí dì zǐ huà xiàng
mèng zǐ （yuē gōng yuán qián 372nián —gōng yuán qián 289nián ），míng kē ，zì zǐ yú   ，zōu guó （jīn shān dōng zōu chéng dōng nán ）rén 。zhàn guó shí qī zhé xué jiā 、sī xiǎng jiā 、jiāo yù jiā ，shì kǒng zǐ zhī hòu 、xún zǐ zhī qián de rú jiā xué pài de dài biǎo rén wù ，yǔ kǒng zǐ bìng chēng “kǒng mèng ”。
mèng zǐ xuān yáng “rén zhèng ”，zuì zǎo tí chū “mín guì jun1 qīng ”sī xiǎng ，bèi hán yù liè wéi xiān qín rú jiā jì chéng kǒng zǐ “dào tǒng ”de rén wù ，yuán cháo zhuī fēng wéi “yà shèng ”。
mèng zǐ de yán lùn zhe zuò shōu lù yú 《mèng zǐ 》yī shū 。qí zhōng 《yú wǒ suǒ yù yě 》、《dé dào duō zhù ，shī dào guǎ zhù 》、《guǎ rén zhī yú guó yě 》hé 《shēng yú yōu huàn ，sǐ yú ān lè 》děng piān biān rù zhōng xiǎo xué yǔ wén jiāo kē shū zhōng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍