《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》宋代·岳飞

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》宋代·岳飞原文：

昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听。
译文/注释
昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鸣，梦回故乡，千里燃战火，被惊醒，已三更。站起身，独绕台阶踽踽行。四周静悄悄，帘外，一轮淡月正朦胧。
为国建功留青史，未老满头霜星星。家山松竹苍然老，无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事，付与瑶琴弹一曲。可可高山流水知音稀，纵然弦弹断，又有谁来听？

注释
1、小重山：词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句，四平韵。换头句较上片起句少二字，其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体，是变格。
2、寒蛩（qióng）：秋天的蟋蟀。
3、千里梦：指赴千里外杀敌报国的梦。
4、三更：指半夜十一时至翌晨一时。
5、月胧明：月光不明。胧，朦胧。
6、功名：此指为驱逐金兵的入侵，收复失地而建功立业。
7、旧山：家乡的山。
8、付：付与。
9、瑶（yáo）琴：饰以美玉的琴。
10、知音：《列子·汤问》载：伯牙善鼓琴，钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山，子期说“峩峩兮若泰山”；琴音意在流水，子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念，锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己，同志。三国·曹丕《与吴质书》：“徐、陈、应、刘，一时俱逝，痛可言邪……伯牙绝弦於钟期，仲尼覆醢於子路，痛知音之难遇，伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗：“斯人不重见，将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗：“逝将归旧林，复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章：“（弯弯绕）可见到‘知音’了，哪还肯白白地放过去呢？”

收起▲
全文赏析
“昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明”，此时已是三更，独自围绕庭院而行，身心之大孤独于此得以体现。世人皆已沉沉入睡四周逐渐悄无声息了，夜静更深时分，能听得清楚自己心脏跳动的声音；窗外，月色如水，如水的月色正好映衬着诗人如水的愁绪。在这个特定的场景，岳武穆之寂寞惆怅，内心的孤寂，抑郁的心境，被此情此景充分的表现出来。

“白首为功名。旧山松竹老，阻归程”，多年的奋战结果弄到如今是这样不堪，中原故土已沦陷金人之手，想要回乡养老已是不可能的了，多么无奈的意绪！

“欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听！”此句引用《伯牙绝弦》（见《吕氏春秋》《列子》）（一些版本表示此句与“伯牙绝弦”无关），表现其满腔的报国热诚无处申说，跟谁说，用琴弦来诉说，可琴弦已断，故无所对象能倾诉。

上阙寓情于景，写作者思念中原、忧虑国事的心情。

前三句写作者梦见自己率部转战千里，收复故土，胜利挺进，实现“还我河山”的伟大抱负，兴奋不已，然而却寒蛩鸣，惊回梦。

后三句梦醒后的失望和徘徊，反映了理想和现实的矛盾。以景物描写来烘托内心的孤寂，显得曲折委婉，寄寓壮志未酬的忧愤。

下阙抒写收复失地受阻、心事无人理解的苦闷。

前三句感叹岁月流逝，归乡无望。“阻归程”表面指山高水深，道路阻隔，难以归去，实际暗喻着对赵构、秦桧等屈辱求和、阻挠抗金斗争的不满和谴责。

后三句用俞伯牙与钟子期的典故，表达自己处境孤危，缺少知音，深感寂寞的心情。

全词表现了作者不满“和议”，反对投降，以及受掣肘时惆怅。体现了作者强烈的爱国情感。

曾有一段时间，对古典诗词的评论，有人以情调的高昂与低沉分高下，于是认为，岳飞这首《小重山》情调低沉，不如他的《满江红》创意高。其实，对事物的评论，应当对具体问题做具体分析。情调高昂的作品固然好，但情调低沉也并非消极。

《满江红》创作背景，一说是绍兴四年秋，岳飞第一次北伐大获全胜，一说是岳家军进军到朱仙镇，胜利在望却被十二道金牌召回时所创。但都可以表现岳飞在军事正处于的得意之时。而《小重山》却是在入狱不久前，失去军权、无力回天的他有着悲愤抑郁苦闷而又无奈的情感，所以这首婉约的《小重山》与《满江红》诗风大不一样。

“昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明”，此时已是三更，独自围绕庭院而行，身心之大孤独于此得以体现。世人皆已沉沉入睡四周逐渐悄无声息了，夜静更深时分，能听得清楚自己心脏跳动的声音；窗外，月色如水，如水的月色正好映衬着诗人如水的愁绪。在这个特定的场景，岳武穆之寂寞惆怅，内心的孤寂，抑郁的心境，被此情此景充分的表现出来。

“白首为功名。旧山松竹老，阻归程”，多年的奋战结果弄到如今是这样不堪，中原故土已沦陷金人之手，想要回乡养老已是不可能的了，多么无奈的意绪！

“欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听！”此句引用《伯牙绝弦》（见《吕氏春秋》《列子》）（一些版本表示此句与“伯牙绝弦”无关），表现其满腔的报国热诚无处申说，跟谁说，用琴弦来诉说，可琴弦已断，故无所对象能倾诉。

上阙寓情于景，写作者思念中原、忧虑国事的心情。

前三句写作者梦见自己率部转战千里，收复故土，胜利挺进，实现“还我河山”的伟大抱负，兴奋不已，然而却寒蛩鸣，惊回梦。

后三句梦醒后的失望和徘徊，反映了理想和现实的矛盾。以景物描写来烘托内心的孤寂，显得曲折委婉，寄寓壮志未酬的忧愤。

下阙抒写收复失地受阻、心事无人理解的苦闷。

前三句感叹岁月流逝，归乡无望。“阻归程”表面指山高水深，道路阻隔，难以归去，实际暗喻着对赵构、秦桧等屈辱求和、阻挠抗金斗争的不满和谴责。

后三句用俞伯牙与钟子期的典故，表达自己处境孤危，缺少知音，深感寂寞的心情。

全词表现了作者不满“和议”，反对投降，以及受掣肘时惆怅。体现了作者强烈的爱国情感。

曾有一段时间，对古典诗词的评论，有人以情调的高昂与低沉分高下，于是认为，岳飞这首《小重山》情调低沉，不如他的《满江红》创意高。其实，对事物的评论，应当对具体问题做具体分析。情调高昂的作品固然好，但情调低沉也并非消极。

《满江红》创作背景，一说是绍兴四年秋，岳飞第一次北伐大获全胜，一说是岳家军进军到朱仙镇，胜利在望却被十二道金牌召回时所创。但都可以表现岳飞在军事正处于的得意之时。而《小重山》却是在入狱不久前，失去军权、无力回天的他有着悲愤抑郁苦闷而又无奈的情感，所以这首婉约的《小重山》与《满江红》诗风大不一样。

“昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明”，此时已是三更，独自围绕庭院而行，身心之大孤独于此得以体现。世人皆已沉沉入睡四周逐渐悄无声息了，夜静更深时分，能听得清楚自己心脏跳动的声音；窗外，月色如水，如水的月色正好映衬着诗人如水的愁绪。在这个特定的场景，岳武穆之寂寞惆怅，内心的孤寂，抑郁的心境，被此情此景充分的表现出来。

“白首为功名。旧山松竹老，阻归程”，多年的奋战结果弄到如今是这样不堪，中原故土已沦陷金人之手，想要回乡养老已是不可能的了，多么无奈的意绪！

“欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听！”此句引用《伯牙绝弦》（见《吕氏春秋》《列子》）（一些版本表示此句与“伯牙绝弦”无关），表现其满腔的报国热诚无处申说，跟谁说，用琴弦来诉说，可琴弦已断，故无所对象能倾诉。

上阙寓情于景，写作者思念中原、忧虑国事的心情。

前三句写作者梦见自己率部转战千里，收复故土，胜利挺进，实现“还我河山”的伟大抱负，兴奋不已，然而却寒蛩鸣，惊回梦。

后三句梦醒后的失望和徘徊，反映了理想和现实的矛盾。以景物描写来烘托内心的孤寂，显得曲折委婉，寄寓壮志未酬的忧愤。

下阙抒写收复失地受阻、心事无人理解的苦闷。

前三句感叹岁月流逝，归乡无望。“阻归程”表面指山高水深，道路阻隔，难以归去，实际暗喻着对赵构、秦桧等屈辱求和、阻挠抗金斗争的不满和谴责。

后三句用俞伯牙与钟子期的典故，表达自己处境孤危，缺少知音，深感寂寞的心情。

全词表现了作者不满“和议”，反对投降，以及受掣肘时惆怅。体现了作者强烈的爱国情感。

曾有一段时间，对古典诗词的评论，有人以情调的高昂与低沉分高下，于是认为，岳飞这首《小重山》情调低沉，不如他的《满江红》创意高。其实，对事物的评论，应当对具体问题做具体分析。情调高昂的作品固然好，但情调低沉也并非消极。

《满江红》创作背景，一说是绍兴四年秋，岳飞第一次北伐大获全胜，一说是岳家军进军到朱仙镇，胜利在望却被十二道金牌召回时所创。但都可以表现岳飞在军事正处于的得意之时。而《小重山》却是在入狱不久前，失去军权、无力回天的他有着悲愤抑郁苦闷而又无奈的情感，所以这首婉约的《小重山》与《满江红》诗风大不一样。

《灵溪词说》论岳飞词的绝句说：“将军佳作世争传，三十功名路八千。一种壮怀能蕴藉，诸君细读《小重山》”《灵溪词说》论岳飞词的绝句说：“将军佳作世争传，三十功名路八千。一种壮怀能蕴藉，诸君细读《小重山》”

收起▲
展开阅读全文 ∨
写作背景
这首《小重山》是元帅帐内夜深人静时岳飞诉说自己内心的苦闷——他反对妥协投降，他相信抗金事业能成功，他已以取得了多少重大战役的胜利，这时宋高宗和秦桧力主召开和议，和金国谈判议和。使他无法反抗的命令，这就是绍兴八年（1138）宋金“议和”而不准动兵的历史时期。

岳飞于北宋末宣和四年（1122）参军，至北宋灭亡前的四年里，他在抗金名将宗泽麾下英勇作战，升为秉义郎，自那时候，他就献身抗金战场。绍兴六年（1136）至绍兴七年（1137），他连续指挥军队收复黄河以南大片国土，形成西起川陕，东到淮北的抗金战线，准备大举收复中原，北上灭金。但就在这时，不想伤害宋金关系以不让钦宗返回南方危及自己皇位的宋高宗赵构，起用极力妥协主和汉奸的秦桧为相，停止抗金、迫害主战派，王庶、张戒、曾开、胡铨等均被罢免、除籍、编管甚至杀害，而对岳飞，此时秦桧还不敢动，但坚决制止岳飞再与金国作战。大好的抗金复国形势，有付诸东流的危险。

《小重山》一词，正是在这种形势、气候下写的。岳飞内心的极度郁闷，对投降派猖獗的极度愤慨，身为朝臣又极无可奈何的种种复杂心情，均写于词中。


作者岳飞简介
岳飞画像
岳飞（1103—1142），字鹏举，宋相州汤阴县（今河南安阳汤阴县）人，中国历史上著名军事家、战略家，民族英雄，位列南宋中兴四将之首。
他于北宋末年投军，从1128年遇宗泽起到1141年为止的十余年间，率领岳家军同金军进行了大小数百次战斗，所向披靡，“位至将相”。1140年，完颜兀术毁盟攻宋，岳飞挥师北伐，先后收复郑州、洛阳等地，又于郾城、颍昌大败金军，进军朱仙镇。宋高宗、秦桧却一意求和，以十二道“金字牌”下令退兵，岳飞在孤立无援之下被迫班师。在宋金议和过程中，岳飞遭受秦桧、张俊等人的诬陷，被捕入狱。1142年1月，岳飞以“莫须有”的“谋反”罪名，与长子岳云和部将张宪同被杀害。宋孝宗时岳飞冤狱被平反，改葬于西湖畔栖霞岭。追谥武穆，后又追谥忠武，封鄂王。
岳飞是南宋最杰出的统帅，他重视人民抗金力量，缔造了“连结河朔”之谋，主张黄河以北的抗金军和宋军互相配合，夹击金军，以收复失地。岳飞治军，赏罚分明，纪律严整，又能体恤部属，以身作则，他率领的“岳家军”号称“冻死不拆屋，饿死不打掳”；金人流传有“撼山易，撼岳家军难”的名句，表示对“岳家军”的最高赞誉。岳飞反对宋廷“仅令自守以待敌，不敢远攻而求胜”的消极防御战略，一贯主张积极进攻，以夺取抗金斗争的胜利；他是南宋初唯一组织大规模进攻战役的统帅。岳飞的文学才华也是将帅中少有的，他的不朽词作《满江红·怒发冲冠》，是千古传诵的爱国名篇，著有《岳忠武王文集》。

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》宋代·岳飞拼音解读：

zuó yè hán qióng bú zhù míng 。jīng huí qiān lǐ mèng ，yǐ sān gèng 。qǐ lái dú zì rào jiē háng 。rén qiāo qiāo ，lián wài yuè lóng míng 。
bái shǒu wéi gōng míng 。jiù shān sōng zhú lǎo ，zǔ guī chéng 。yù jiāng xīn shì fù yáo qín 。zhī yīn shǎo ，xián duàn yǒu shuí tīng 。
yì wén /zhù shì
zuó yè ，hán qiū xī shuài bú zhù āi míng ，mèng huí gù xiāng ，qiān lǐ rán zhàn huǒ ，bèi jīng xǐng ，yǐ sān gèng 。zhàn qǐ shēn ，dú rào tái jiē jǔ jǔ háng 。sì zhōu jìng qiāo qiāo ，lián wài ，yī lún dàn yuè zhèng méng lóng 。
wéi guó jiàn gōng liú qīng shǐ ，wèi lǎo mǎn tóu shuāng xīng xīng 。jiā shān sōng zhú cāng rán lǎo ，wú nài yì hé shēng qǐ 、zǔ duàn le guī chéng 。xiǎng bǎ mǎn fù xīn shì ，fù yǔ yáo qín dàn yī qǔ 。kě kě gāo shān liú shuǐ zhī yīn xī ，zòng rán xián dàn duàn ，yòu yǒu shuí lái tīng ？

zhù shì
1、xiǎo zhòng shān ：cí pái míng 。yī míng 《xiǎo chōng shān 》、《liǔ sè xīn 》、《xiǎo zhòng shān lìng 》。táng rén cháng yòng cǐ diào xiě gōng nǚ yōu yuàn 。《cí pǔ 》yǐ xuē zhāo yùn cí wéi zhèng tǐ 。wǔ shí bā zì 。shàng xià piàn gè sì jù ，sì píng yùn 。huàn tóu jù jiào shàng piàn qǐ jù shǎo èr zì ，qí yú gè jù shàng xià piàn jun1 tóng 。lìng yǒu wǔ shí qī zì 、liù shí zì liǎng tǐ ，shì biàn gé 。
2、hán qióng （qióng）：qiū tiān de xī shuài 。
3、qiān lǐ mèng ：zhǐ fù qiān lǐ wài shā dí bào guó de mèng 。
4、sān gèng ：zhǐ bàn yè shí yī shí zhì yì chén yī shí 。
5、yuè lóng míng ：yuè guāng bú míng 。lóng ，méng lóng 。
6、gōng míng ：cǐ zhǐ wéi qū zhú jīn bīng de rù qīn ，shōu fù shī dì ér jiàn gōng lì yè 。
7、jiù shān ：jiā xiāng de shān 。
8、fù ：fù yǔ 。
9、yáo （yáo）qín ：shì yǐ měi yù de qín 。
10、zhī yīn ：《liè zǐ ·tāng wèn 》zǎi ：bó yá shàn gǔ qín ，zhōng zǐ qī shàn tīng qín 。bó yá qín yīn zhì zài gāo shān ，zǐ qī shuō “é é xī ruò tài shān ”；qín yīn yì zài liú shuǐ ，zǐ qī shuō “yáng yáng xī ruò jiāng hé ”。bó yá suǒ niàn ，zhōng zǐ qī bì dé zhī 。hòu shì suí yǐ “zhī yīn ”bǐ yù zhī jǐ ，tóng zhì 。sān guó ·cáo pī 《yǔ wú zhì shū 》：“xú 、chén 、yīng 、liú ，yī shí jù shì ，tòng kě yán xié ……bó yá jué xián yú zhōng qī ，zhòng ní fù hǎi yú zǐ lù ，tòng zhī yīn zhī nán yù ，shāng mén rén zhī mò dǎi 。”táng ·dù fǔ 《kū lǐ cháng shì yì 》shī ：“sī rén bú zhòng jiàn ，jiāng lǎo shī zhī yīn 。”míng ·táng shùn zhī 《xiè bìng zèng bié gāo cān zhèng 》shī ：“shì jiāng guī jiù lín ，fù cǐ bié zhī yīn 。”hào rán 《yàn yáng tiān 》dì liù jiǔ zhāng ：“（wān wān rào ）kě jiàn dào ‘zhī yīn ’le ，nǎ hái kěn bái bái dì fàng guò qù ne ？”

shōu qǐ ▲
quán wén shǎng xī
“zuó yè hán qióng bú zhù míng 。jīng huí qiān lǐ mèng ，yǐ sān gèng 。qǐ lái dú zì rào jiē háng 。rén qiāo qiāo ，lián wài yuè lóng míng ”，cǐ shí yǐ shì sān gèng ，dú zì wéi rào tíng yuàn ér háng ，shēn xīn zhī dà gū dú yú cǐ dé yǐ tǐ xiàn 。shì rén jiē yǐ chén chén rù shuì sì zhōu zhú jiàn qiāo wú shēng xī le ，yè jìng gèng shēn shí fèn ，néng tīng dé qīng chǔ zì jǐ xīn zāng tiào dòng de shēng yīn ；chuāng wài ，yuè sè rú shuǐ ，rú shuǐ de yuè sè zhèng hǎo yìng chèn zhe shī rén rú shuǐ de chóu xù 。zài zhè gè tè dìng de chǎng jǐng ，yuè wǔ mù zhī jì mò chóu chàng ，nèi xīn de gū jì ，yì yù de xīn jìng ，bèi cǐ qíng cǐ jǐng chōng fèn de biǎo xiàn chū lái 。

“bái shǒu wéi gōng míng 。jiù shān sōng zhú lǎo ，zǔ guī chéng ”，duō nián de fèn zhàn jié guǒ nòng dào rú jīn shì zhè yàng bú kān ，zhōng yuán gù tǔ yǐ lún xiàn jīn rén zhī shǒu ，xiǎng yào huí xiāng yǎng lǎo yǐ shì bú kě néng de le ，duō me wú nài de yì xù ！

“yù jiāng xīn shì fù yáo qín ，zhī yīn shǎo ，xián duàn yǒu shuí tīng ！”cǐ jù yǐn yòng 《bó yá jué xián 》（jiàn 《lǚ shì chūn qiū 》《liè zǐ 》）（yī xiē bǎn běn biǎo shì cǐ jù yǔ “bó yá jué xián ”wú guān ），biǎo xiàn qí mǎn qiāng de bào guó rè chéng wú chù shēn shuō ，gēn shuí shuō ，yòng qín xián lái sù shuō ，kě qín xián yǐ duàn ，gù wú suǒ duì xiàng néng qīng sù 。

shàng què yù qíng yú jǐng ，xiě zuò zhě sī niàn zhōng yuán 、yōu lǜ guó shì de xīn qíng 。

qián sān jù xiě zuò zhě mèng jiàn zì jǐ lǜ bù zhuǎn zhàn qiān lǐ ，shōu fù gù tǔ ，shèng lì tǐng jìn ，shí xiàn “hái wǒ hé shān ”de wěi dà bào fù ，xìng fèn bú yǐ ，rán ér què hán qióng míng ，jīng huí mèng 。

hòu sān jù mèng xǐng hòu de shī wàng hé pái huái ，fǎn yìng le lǐ xiǎng hé xiàn shí de máo dùn 。yǐ jǐng wù miáo xiě lái hōng tuō nèi xīn de gū jì ，xiǎn dé qǔ shé wěi wǎn ，jì yù zhuàng zhì wèi chóu de yōu fèn 。

xià què shū xiě shōu fù shī dì shòu zǔ 、xīn shì wú rén lǐ jiě de kǔ mèn 。

qián sān jù gǎn tàn suì yuè liú shì ，guī xiāng wú wàng 。“zǔ guī chéng ”biǎo miàn zhǐ shān gāo shuǐ shēn ，dào lù zǔ gé ，nán yǐ guī qù ，shí jì àn yù zhe duì zhào gòu 、qín guì děng qū rǔ qiú hé 、zǔ náo kàng jīn dòu zhēng de bú mǎn hé qiǎn zé 。

hòu sān jù yòng yú bó yá yǔ zhōng zǐ qī de diǎn gù ，biǎo dá zì jǐ chù jìng gū wēi ，quē shǎo zhī yīn ，shēn gǎn jì mò de xīn qíng 。

quán cí biǎo xiàn le zuò zhě bú mǎn “hé yì ”，fǎn duì tóu jiàng ，yǐ jí shòu chè zhǒu shí chóu chàng 。tǐ xiàn le zuò zhě qiáng liè de ài guó qíng gǎn 。

céng yǒu yī duàn shí jiān ，duì gǔ diǎn shī cí de píng lùn ，yǒu rén yǐ qíng diào de gāo áng yǔ dī chén fèn gāo xià ，yú shì rèn wéi ，yuè fēi zhè shǒu 《xiǎo zhòng shān 》qíng diào dī chén ，bú rú tā de 《mǎn jiāng hóng 》chuàng yì gāo 。qí shí ，duì shì wù de píng lùn ，yīng dāng duì jù tǐ wèn tí zuò jù tǐ fèn xī 。qíng diào gāo áng de zuò pǐn gù rán hǎo ，dàn qíng diào dī chén yě bìng fēi xiāo jí 。

《mǎn jiāng hóng 》chuàng zuò bèi jǐng ，yī shuō shì shào xìng sì nián qiū ，yuè fēi dì yī cì běi fá dà huò quán shèng ，yī shuō shì yuè jiā jun1 jìn jun1 dào zhū xiān zhèn ，shèng lì zài wàng què bèi shí èr dào jīn pái zhào huí shí suǒ chuàng 。dàn dōu kě yǐ biǎo xiàn yuè fēi zài jun1 shì zhèng chù yú de dé yì zhī shí 。ér 《xiǎo zhòng shān 》què shì zài rù yù bú jiǔ qián ，shī qù jun1 quán 、wú lì huí tiān de tā yǒu zhe bēi fèn yì yù kǔ mèn ér yòu wú nài de qíng gǎn ，suǒ yǐ zhè shǒu wǎn yuē de 《xiǎo zhòng shān 》yǔ 《mǎn jiāng hóng 》shī fēng dà bú yī yàng 。

“zuó yè hán qióng bú zhù míng 。jīng huí qiān lǐ mèng ，yǐ sān gèng 。qǐ lái dú zì rào jiē háng 。rén qiāo qiāo ，lián wài yuè lóng míng ”，cǐ shí yǐ shì sān gèng ，dú zì wéi rào tíng yuàn ér háng ，shēn xīn zhī dà gū dú yú cǐ dé yǐ tǐ xiàn 。shì rén jiē yǐ chén chén rù shuì sì zhōu zhú jiàn qiāo wú shēng xī le ，yè jìng gèng shēn shí fèn ，néng tīng dé qīng chǔ zì jǐ xīn zāng tiào dòng de shēng yīn ；chuāng wài ，yuè sè rú shuǐ ，rú shuǐ de yuè sè zhèng hǎo yìng chèn zhe shī rén rú shuǐ de chóu xù 。zài zhè gè tè dìng de chǎng jǐng ，yuè wǔ mù zhī jì mò chóu chàng ，nèi xīn de gū jì ，yì yù de xīn jìng ，bèi cǐ qíng cǐ jǐng chōng fèn de biǎo xiàn chū lái 。

“bái shǒu wéi gōng míng 。jiù shān sōng zhú lǎo ，zǔ guī chéng ”，duō nián de fèn zhàn jié guǒ nòng dào rú jīn shì zhè yàng bú kān ，zhōng yuán gù tǔ yǐ lún xiàn jīn rén zhī shǒu ，xiǎng yào huí xiāng yǎng lǎo yǐ shì bú kě néng de le ，duō me wú nài de yì xù ！

“yù jiāng xīn shì fù yáo qín ，zhī yīn shǎo ，xián duàn yǒu shuí tīng ！”cǐ jù yǐn yòng 《bó yá jué xián 》（jiàn 《lǚ shì chūn qiū 》《liè zǐ 》）（yī xiē bǎn běn biǎo shì cǐ jù yǔ “bó yá jué xián ”wú guān ），biǎo xiàn qí mǎn qiāng de bào guó rè chéng wú chù shēn shuō ，gēn shuí shuō ，yòng qín xián lái sù shuō ，kě qín xián yǐ duàn ，gù wú suǒ duì xiàng néng qīng sù 。

shàng què yù qíng yú jǐng ，xiě zuò zhě sī niàn zhōng yuán 、yōu lǜ guó shì de xīn qíng 。

qián sān jù xiě zuò zhě mèng jiàn zì jǐ lǜ bù zhuǎn zhàn qiān lǐ ，shōu fù gù tǔ ，shèng lì tǐng jìn ，shí xiàn “hái wǒ hé shān ”de wěi dà bào fù ，xìng fèn bú yǐ ，rán ér què hán qióng míng ，jīng huí mèng 。

hòu sān jù mèng xǐng hòu de shī wàng hé pái huái ，fǎn yìng le lǐ xiǎng hé xiàn shí de máo dùn 。yǐ jǐng wù miáo xiě lái hōng tuō nèi xīn de gū jì ，xiǎn dé qǔ shé wěi wǎn ，jì yù zhuàng zhì wèi chóu de yōu fèn 。

xià què shū xiě shōu fù shī dì shòu zǔ 、xīn shì wú rén lǐ jiě de kǔ mèn 。

qián sān jù gǎn tàn suì yuè liú shì ，guī xiāng wú wàng 。“zǔ guī chéng ”biǎo miàn zhǐ shān gāo shuǐ shēn ，dào lù zǔ gé ，nán yǐ guī qù ，shí jì àn yù zhe duì zhào gòu 、qín guì děng qū rǔ qiú hé 、zǔ náo kàng jīn dòu zhēng de bú mǎn hé qiǎn zé 。

hòu sān jù yòng yú bó yá yǔ zhōng zǐ qī de diǎn gù ，biǎo dá zì jǐ chù jìng gū wēi ，quē shǎo zhī yīn ，shēn gǎn jì mò de xīn qíng 。

quán cí biǎo xiàn le zuò zhě bú mǎn “hé yì ”，fǎn duì tóu jiàng ，yǐ jí shòu chè zhǒu shí chóu chàng 。tǐ xiàn le zuò zhě qiáng liè de ài guó qíng gǎn 。

céng yǒu yī duàn shí jiān ，duì gǔ diǎn shī cí de píng lùn ，yǒu rén yǐ qíng diào de gāo áng yǔ dī chén fèn gāo xià ，yú shì rèn wéi ，yuè fēi zhè shǒu 《xiǎo zhòng shān 》qíng diào dī chén ，bú rú tā de 《mǎn jiāng hóng 》chuàng yì gāo 。qí shí ，duì shì wù de píng lùn ，yīng dāng duì jù tǐ wèn tí zuò jù tǐ fèn xī 。qíng diào gāo áng de zuò pǐn gù rán hǎo ，dàn qíng diào dī chén yě bìng fēi xiāo jí 。

《mǎn jiāng hóng 》chuàng zuò bèi jǐng ，yī shuō shì shào xìng sì nián qiū ，yuè fēi dì yī cì běi fá dà huò quán shèng ，yī shuō shì yuè jiā jun1 jìn jun1 dào zhū xiān zhèn ，shèng lì zài wàng què bèi shí èr dào jīn pái zhào huí shí suǒ chuàng 。dàn dōu kě yǐ biǎo xiàn yuè fēi zài jun1 shì zhèng chù yú de dé yì zhī shí 。ér 《xiǎo zhòng shān 》què shì zài rù yù bú jiǔ qián ，shī qù jun1 quán 、wú lì huí tiān de tā yǒu zhe bēi fèn yì yù kǔ mèn ér yòu wú nài de qíng gǎn ，suǒ yǐ zhè shǒu wǎn yuē de 《xiǎo zhòng shān 》yǔ 《mǎn jiāng hóng 》shī fēng dà bú yī yàng 。

“zuó yè hán qióng bú zhù míng 。jīng huí qiān lǐ mèng ，yǐ sān gèng 。qǐ lái dú zì rào jiē háng 。rén qiāo qiāo ，lián wài yuè lóng míng ”，cǐ shí yǐ shì sān gèng ，dú zì wéi rào tíng yuàn ér háng ，shēn xīn zhī dà gū dú yú cǐ dé yǐ tǐ xiàn 。shì rén jiē yǐ chén chén rù shuì sì zhōu zhú jiàn qiāo wú shēng xī le ，yè jìng gèng shēn shí fèn ，néng tīng dé qīng chǔ zì jǐ xīn zāng tiào dòng de shēng yīn ；chuāng wài ，yuè sè rú shuǐ ，rú shuǐ de yuè sè zhèng hǎo yìng chèn zhe shī rén rú shuǐ de chóu xù 。zài zhè gè tè dìng de chǎng jǐng ，yuè wǔ mù zhī jì mò chóu chàng ，nèi xīn de gū jì ，yì yù de xīn jìng ，bèi cǐ qíng cǐ jǐng chōng fèn de biǎo xiàn chū lái 。

“bái shǒu wéi gōng míng 。jiù shān sōng zhú lǎo ，zǔ guī chéng ”，duō nián de fèn zhàn jié guǒ nòng dào rú jīn shì zhè yàng bú kān ，zhōng yuán gù tǔ yǐ lún xiàn jīn rén zhī shǒu ，xiǎng yào huí xiāng yǎng lǎo yǐ shì bú kě néng de le ，duō me wú nài de yì xù ！

“yù jiāng xīn shì fù yáo qín ，zhī yīn shǎo ，xián duàn yǒu shuí tīng ！”cǐ jù yǐn yòng 《bó yá jué xián 》（jiàn 《lǚ shì chūn qiū 》《liè zǐ 》）（yī xiē bǎn běn biǎo shì cǐ jù yǔ “bó yá jué xián ”wú guān ），biǎo xiàn qí mǎn qiāng de bào guó rè chéng wú chù shēn shuō ，gēn shuí shuō ，yòng qín xián lái sù shuō ，kě qín xián yǐ duàn ，gù wú suǒ duì xiàng néng qīng sù 。

shàng què yù qíng yú jǐng ，xiě zuò zhě sī niàn zhōng yuán 、yōu lǜ guó shì de xīn qíng 。

qián sān jù xiě zuò zhě mèng jiàn zì jǐ lǜ bù zhuǎn zhàn qiān lǐ ，shōu fù gù tǔ ，shèng lì tǐng jìn ，shí xiàn “hái wǒ hé shān ”de wěi dà bào fù ，xìng fèn bú yǐ ，rán ér què hán qióng míng ，jīng huí mèng 。

hòu sān jù mèng xǐng hòu de shī wàng hé pái huái ，fǎn yìng le lǐ xiǎng hé xiàn shí de máo dùn 。yǐ jǐng wù miáo xiě lái hōng tuō nèi xīn de gū jì ，xiǎn dé qǔ shé wěi wǎn ，jì yù zhuàng zhì wèi chóu de yōu fèn 。

xià què shū xiě shōu fù shī dì shòu zǔ 、xīn shì wú rén lǐ jiě de kǔ mèn 。

qián sān jù gǎn tàn suì yuè liú shì ，guī xiāng wú wàng 。“zǔ guī chéng ”biǎo miàn zhǐ shān gāo shuǐ shēn ，dào lù zǔ gé ，nán yǐ guī qù ，shí jì àn yù zhe duì zhào gòu 、qín guì děng qū rǔ qiú hé 、zǔ náo kàng jīn dòu zhēng de bú mǎn hé qiǎn zé 。

hòu sān jù yòng yú bó yá yǔ zhōng zǐ qī de diǎn gù ，biǎo dá zì jǐ chù jìng gū wēi ，quē shǎo zhī yīn ，shēn gǎn jì mò de xīn qíng 。

quán cí biǎo xiàn le zuò zhě bú mǎn “hé yì ”，fǎn duì tóu jiàng ，yǐ jí shòu chè zhǒu shí chóu chàng 。tǐ xiàn le zuò zhě qiáng liè de ài guó qíng gǎn 。

céng yǒu yī duàn shí jiān ，duì gǔ diǎn shī cí de píng lùn ，yǒu rén yǐ qíng diào de gāo áng yǔ dī chén fèn gāo xià ，yú shì rèn wéi ，yuè fēi zhè shǒu 《xiǎo zhòng shān 》qíng diào dī chén ，bú rú tā de 《mǎn jiāng hóng 》chuàng yì gāo 。qí shí ，duì shì wù de píng lùn ，yīng dāng duì jù tǐ wèn tí zuò jù tǐ fèn xī 。qíng diào gāo áng de zuò pǐn gù rán hǎo ，dàn qíng diào dī chén yě bìng fēi xiāo jí 。

《mǎn jiāng hóng 》chuàng zuò bèi jǐng ，yī shuō shì shào xìng sì nián qiū ，yuè fēi dì yī cì běi fá dà huò quán shèng ，yī shuō shì yuè jiā jun1 jìn jun1 dào zhū xiān zhèn ，shèng lì zài wàng què bèi shí èr dào jīn pái zhào huí shí suǒ chuàng 。dàn dōu kě yǐ biǎo xiàn yuè fēi zài jun1 shì zhèng chù yú de dé yì zhī shí 。ér 《xiǎo zhòng shān 》què shì zài rù yù bú jiǔ qián ，shī qù jun1 quán 、wú lì huí tiān de tā yǒu zhe bēi fèn yì yù kǔ mèn ér yòu wú nài de qíng gǎn ，suǒ yǐ zhè shǒu wǎn yuē de 《xiǎo zhòng shān 》yǔ 《mǎn jiāng hóng 》shī fēng dà bú yī yàng 。

《líng xī cí shuō 》lùn yuè fēi cí de jué jù shuō ：“jiāng jun1 jiā zuò shì zhēng chuán ，sān shí gōng míng lù bā qiān 。yī zhǒng zhuàng huái néng yùn jiè ，zhū jun1 xì dú 《xiǎo zhòng shān 》”《líng xī cí shuō 》lùn yuè fēi cí de jué jù shuō ：“jiāng jun1 jiā zuò shì zhēng chuán ，sān shí gōng míng lù bā qiān 。yī zhǒng zhuàng huái néng yùn jiè ，zhū jun1 xì dú 《xiǎo zhòng shān 》”

shōu qǐ ▲
zhǎn kāi yuè dú quán wén ∨
xiě zuò bèi jǐng
zhè shǒu 《xiǎo zhòng shān 》shì yuán shuài zhàng nèi yè shēn rén jìng shí yuè fēi sù shuō zì jǐ nèi xīn de kǔ mèn ——tā fǎn duì tuǒ xié tóu jiàng ，tā xiàng xìn kàng jīn shì yè néng chéng gōng ，tā yǐ yǐ qǔ dé le duō shǎo zhòng dà zhàn yì de shèng lì ，zhè shí sòng gāo zōng hé qín guì lì zhǔ zhào kāi hé yì ，hé jīn guó tán pàn yì hé 。shǐ tā wú fǎ fǎn kàng de mìng lìng ，zhè jiù shì shào xìng bā nián （1138）sòng jīn “yì hé ”ér bú zhǔn dòng bīng de lì shǐ shí qī 。

yuè fēi yú běi sòng mò xuān hé sì nián （1122）cān jun1 ，zhì běi sòng miè wáng qián de sì nián lǐ ，tā zài kàng jīn míng jiāng zōng zé huī xià yīng yǒng zuò zhàn ，shēng wéi bǐng yì láng ，zì nà shí hòu ，tā jiù xiàn shēn kàng jīn zhàn chǎng 。shào xìng liù nián （1136）zhì shào xìng qī nián （1137），tā lián xù zhǐ huī jun1 duì shōu fù huáng hé yǐ nán dà piàn guó tǔ ，xíng chéng xī qǐ chuān shǎn ，dōng dào huái běi de kàng jīn zhàn xiàn ，zhǔn bèi dà jǔ shōu fù zhōng yuán ，běi shàng miè jīn 。dàn jiù zài zhè shí ，bú xiǎng shāng hài sòng jīn guān xì yǐ bú ràng qīn zōng fǎn huí nán fāng wēi jí zì jǐ huáng wèi de sòng gāo zōng zhào gòu ，qǐ yòng jí lì tuǒ xié zhǔ hé hàn jiān de qín guì wéi xiàng ，tíng zhǐ kàng jīn 、pò hài zhǔ zhàn pài ，wáng shù 、zhāng jiè 、céng kāi 、hú quán děng jun1 bèi bà miǎn 、chú jí 、biān guǎn shèn zhì shā hài ，ér duì yuè fēi ，cǐ shí qín guì hái bú gǎn dòng ，dàn jiān jué zhì zhǐ yuè fēi zài yǔ jīn guó zuò zhàn 。dà hǎo de kàng jīn fù guó xíng shì ，yǒu fù zhū dōng liú de wēi xiǎn 。

《xiǎo zhòng shān 》yī cí ，zhèng shì zài zhè zhǒng xíng shì 、qì hòu xià xiě de 。yuè fēi nèi xīn de jí dù yù mèn ，duì tóu jiàng pài chāng jué de jí dù fèn kǎi ，shēn wéi cháo chén yòu jí wú kě nài hé de zhǒng zhǒng fù zá xīn qíng ，jun1 xiě yú cí zhōng 。


zuò zhě yuè fēi jiǎn jiè
yuè fēi huà xiàng
yuè fēi （1103—1142），zì péng jǔ ，sòng xiàng zhōu tāng yīn xiàn （jīn hé nán ān yáng tāng yīn xiàn ）rén ，zhōng guó lì shǐ shàng zhe míng jun1 shì jiā 、zhàn luè jiā ，mín zú yīng xióng ，wèi liè nán sòng zhōng xìng sì jiāng zhī shǒu 。
tā yú běi sòng mò nián tóu jun1 ，cóng 1128nián yù zōng zé qǐ dào 1141nián wéi zhǐ de shí yú nián jiān ，lǜ lǐng yuè jiā jun1 tóng jīn jun1 jìn háng le dà xiǎo shù bǎi cì zhàn dòu ，suǒ xiàng pī mí ，“wèi zhì jiāng xiàng ”。1140nián ，wán yán wū shù huǐ méng gōng sòng ，yuè fēi huī shī běi fá ，xiān hòu shōu fù zhèng zhōu 、luò yáng děng dì ，yòu yú yǎn chéng 、yǐng chāng dà bài jīn jun1 ，jìn jun1 zhū xiān zhèn 。sòng gāo zōng 、qín guì què yī yì qiú hé ，yǐ shí èr dào “jīn zì pái ”xià lìng tuì bīng ，yuè fēi zài gū lì wú yuán zhī xià bèi pò bān shī 。zài sòng jīn yì hé guò chéng zhōng ，yuè fēi zāo shòu qín guì 、zhāng jun4 děng rén de wū xiàn ，bèi bǔ rù yù 。1142nián 1yuè ，yuè fēi yǐ “mò xū yǒu ”de “móu fǎn ”zuì míng ，yǔ zhǎng zǐ yuè yún hé bù jiāng zhāng xiàn tóng bèi shā hài 。sòng xiào zōng shí yuè fēi yuān yù bèi píng fǎn ，gǎi zàng yú xī hú pàn qī xiá lǐng 。zhuī shì wǔ mù ，hòu yòu zhuī shì zhōng wǔ ，fēng è wáng 。
yuè fēi shì nán sòng zuì jié chū de tǒng shuài ，tā zhòng shì rén mín kàng jīn lì liàng ，dì zào le “lián jié hé shuò ”zhī móu ，zhǔ zhāng huáng hé yǐ běi de kàng jīn jun1 hé sòng jun1 hù xiàng pèi hé ，jiá jī jīn jun1 ，yǐ shōu fù shī dì 。yuè fēi zhì jun1 ，shǎng fá fèn míng ，jì lǜ yán zhěng ，yòu néng tǐ xù bù shǔ ，yǐ shēn zuò zé ，tā lǜ lǐng de “yuè jiā jun1 ”hào chēng “dòng sǐ bú chāi wū ，è sǐ bú dǎ lǔ ”；jīn rén liú chuán yǒu “hàn shān yì ，hàn yuè jiā jun1 nán ”de míng jù ，biǎo shì duì “yuè jiā jun1 ”de zuì gāo zàn yù 。yuè fēi fǎn duì sòng tíng “jǐn lìng zì shǒu yǐ dài dí ，bú gǎn yuǎn gōng ér qiú shèng ”de xiāo jí fáng yù zhàn luè ，yī guàn zhǔ zhāng jī jí jìn gōng ，yǐ duó qǔ kàng jīn dòu zhēng de shèng lì ；tā shì nán sòng chū wéi yī zǔ zhī dà guī mó jìn gōng zhàn yì de tǒng shuài 。yuè fēi de wén xué cái huá yě shì jiāng shuài zhōng shǎo yǒu de ，tā de bú xiǔ cí zuò 《mǎn jiāng hóng ·nù fā chōng guàn 》，shì qiān gǔ chuán sòng de ài guó míng piān ，zhe yǒu 《yuè zhōng wǔ wáng wén jí 》。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

岳飞 岳飞（1103-1142）字鹏举，相川汤阴（今属河南）人，出身农家。北宋末年，以敢战士应募入伍，任秉义郎。建炎中，为东京留守宗泽部下统制。泽死，从杜元南下。建炎四年（1130），率军收复建康，迁通泰镇抚使兼知泰州。绍兴间，与伪齐、金兵战，屡立战功。以镇压江西地区农民起义，得高余所奖「精忠岳飞」的锦旗。四年（1134），授清远军节度使，湖北路、荆、襄、潭州节度使。…详情