首页 > 学生作文 > 读后感 >

(语文)阅读课文的日常学习方法,值得收藏!

| 佚名

在日常的学习、工作或者生活中,每个人都不能回避阅读文字。 读书有利于提高我们的文学素养。 以下是小编为您搜集的《水条歌头·明月何时来》原文及译文。 欢迎阅读,希望大家喜欢。

原来的

丙辰中秋,我醉到了最后,因为怀了儿子,所以写了这篇文章。 (顺序)

明月何时出现? 向天要酒。 天宫之中,不知今日是何年。 我想乘风回家,又怕高处冷。 舞动清影,如在世间?

转至朱亭,俯视奇湖,灯火阑珊,令人不眠。 本来就不该有什么仇恨,又何必说再见呢? 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。 这在古代是一件很难的事情。 农、月亮和新月。

翻译

丙辰年中秋节,我高高兴兴地喝到第二天早上。 我喝醉了,怀念弟弟子游,写下了这首诗。

明月是什么时候出现的? (我)举酒杯问天。 天空神宫之中,不知道现在已经是什么时代了。 我想乘风回到天上(好像我是从天上下来到地上的,所以我说“回去”),但我又怕受不了里面的寒冷。美丽的玉石月宫。 在我的想象中,我向着月亮起舞,月光下的人物也做出了各种舞蹈姿势。 冰冷的月宫根本就不是人间可比的。 月亮转动着,照耀着华丽的楼阁。 深夜,月光低低地渗入雕花门窗,照亮了忧心忡忡、无法入睡的人们。 月亮既然是圆的,就应该没有仇恨,但为什么它总是趁着分离的时刻才圆呢? 人的经历有悲伤、有欢乐、有离别、有团圆; 月亮也有阴、晴、圆、缺的情况。 这种情况自古以来都是如此,很少有完美的。 只愿我们都能健康长寿,即使相隔千里,也能共赏美丽的月光。

评论

⑴丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。 这一年,苏轼出任密州(今山东省诸城市)太守。

⑵达旦:直到天亮。

⑶子游:苏轼的。 弟弟苏澈的名字。

⑷持酒:拿起酒杯。 坚持,坚持,坚持。

⑸天宫(què):指月亮中间的宫殿。 阙,古城墙后的石台。

⑹回去:回去,这里指的是回到月宫。

⑺琼(qióng)楼玉宇:用美丽的玉石建造的建筑物,指想象中的仙宫。

⑻无敌(shèng,古读shēng):抵挡不住。 胜:承受,忍耐。

⑼清影:指月光下的人影也做出各种舞蹈姿势。 农:玩得很开心。

⑽他如:何如,何以可比。

⑾ 转朱阁,低视祈门,照无眠者:月移绕朱阁,低垂雕窗,照无眠者(指诗人本人) 。 朱亭:一座华丽的朱红色亭子。 Kito:带有华丽雕刻的门窗。

⑿ 不应有怨恨,为何分开时要长(cháng):(月儿)不应有怨恨,为何分开时要圆? 什么为什么。

⒀此事:指人的“欢”、“和”和月亮的“清”、“圆”。

⒁但是:仅仅。

⒂相隔千里,我们同享灿(chán)娟(juān):只愿你们二人年年平安。 即使相隔万里,依然可以共赏美丽的月光。 总:我们一起来欣赏吧。 婵娟:指月亮。

【《水条歌头·明月何时来》原文及译文】相关文章:

《水条歌头·明月何时来》赏析04-12

《水条歌头·明月何时来》思考汇编06-27

“水条歌头?明月几时来?” 听课反思06-20

“水条歌头,明月几时来?” 精选课程 05-20

对《水条歌头·明月何时来》教学的反思? 总结05-28

《水条歌头·明月几时来》教学案例05-06

苏轼《水条歌头》明月几时来?》课录06-06

《水条个头·明月几时来》优秀辅导案例(附答案)06-30

《水条歌头·明月何时来》习题问答06-14

《水条歌头》原文及译文01-27

上一篇:高考志愿填报:雄蝉的天气即将放晴的身世之谜

下一篇:感谢贵人相助的诗句——感恩的感恩诗句

相关推荐