《郑满买鞋》
原来的
郑人买鞋，应先把鞋放在脚上，然后坐在上面。 到了市场，忘记经营了。 当他接过它时，他说：“我忘记握住它了。” 相反，他回来拿了它。 当他叛变时，他被逐出市场，无法履行职责。 人们说：“为什么不尝试一下呢？” 他说：“有信仰比有自信更好。”
翻译
有一个郑人，要买鞋。 他先用尺子量了一下脚的尺寸，然后把尺码放在座位上。 当他去市场时，他忘记带尺码了。 我已经收到了鞋子，但说：“我忘记带我订购的尺码了。” 于是我回家拿了我订购的尺码。 当他回到市场时，市场已经关门了，郑国仁没有买到鞋子。
有人问他：“你为什么不亲自尝试一下呢？”
他说：“我宁愿相信测量的尺寸，也不愿相信自己的脚。”
这个寓言讽刺了那些墨守成规的教条主义者，说明如果墨守成规，不考虑灵活性，最终将一事无成。
《韩非子》简介
《韩非子》是战国时期著名思想家、法家韩非子的著作集。 《韩非子》是韩非死后，其子孙编撰的。 据《汉书·艺文志》记载《韩非子》五十五篇，《随书·经籍志》记载二十卷，张守杰《史记·正义》引阮孝胥《七录》（或刘向《七录》）又说《韩非子》有二十卷。”章数、卷数与现行版本一致，可见现行版本并非残缺不全。
本书由五十五篇独立论文组成。 里面的典故大多出自韩非之手。 除少数文章外，文章标题均表明了文章的主题。 其学说的核心是以君主制为基础的法律、技术和权力相结合的思想。 它坚持进化论历史观，主张极端功利主义。 它认为人与人之间的关系以利益为主，仁爱和教育为辅，强调法治。 国家为了用人，对秦汉以后中国封建社会制度的建立产生了重大影响。 该书在先秦诸子中具有独特的风格，思想敏锐，文笔犀利，逻辑严密，善用寓言。 这些寓言被编纂成各种寓言集，如《内外储》、《说林》即《余老》、《石国》等。
书中的许多当时的民间传说和寓言也成为成语和典故的来源。
