（诗词赏析）李白《早发白帝城》

诗歌

【察词词白帝彩云间，千里江陵一日归。 ]

《早行白帝城》是唐代大诗人李白于乾元二年（759年）被赦免流放归来时所作的一首诗。 是李白诗中流传最广的诗篇之一。 这首诗意在描写长江白堤至江陵这段水流急，船行如飞。 第一句描述了白帝城的高度； 第二句描述了到江陵的距离和船的速度； 第三句借山影突显船速； 第四句写船轻如无，表示水流如水。 全诗把诗人被赦免后的愉快心情与山水的雄奇、顺水行舟的流畅轻快融为一体。 它用夸张、幻想的手法，写得行云流水，惊世骇俗，不做作，随心所欲，浑然天成。 明人杨慎赞道：“鬼神在风雨中哭泣！”

【原诗】

白帝的告别辞在彩云之中。 千里河山一日还。

两岸猿猴不住啼鸣，船已过万山。

【诗歌翻译】

清晨的彩云下告别白帝城。 江陵千里之外，一日可至。

两岸猿声犹在耳边回荡，轻快的小船已驶过万千青山。

【诗词赏析】

唐朝安史之乱初期，唐玄宗出蜀，太子李亨留下攻打安禄山。 不久，李亨即位，成为唐肃宗。 玄宗还命其子永王李磷督军平息叛乱。 永王李磷在江陵，起兵数万，自立风格。 肃宗怀疑他有争夺皇位的念头，便重兵前行。 李福斯被击败并被杀。 李白曾参与永王李立的幕府，被指控“谋反”，被流放到夜郎（今贵州遵义）。 行至巫山（今四川）时，肃宗宣布大赦，李白也被赦免。 他像一只出笼的小鸟一样，立即从白帝城东行，回到了江陵（今湖北荆州）。

“朝词白帝彩云间”、“彩云间”三个字描述了白帝城的地势较高，为全篇对水上快艇的动态描写做好了准备。 《彩云间》中的“间”字，就是分区的意思。 诗人在云上回望白帝城，往事恍若隔世。 其中一篇描述描述了白帝城的高度，以及水与船的速度差异。 如果不写白帝城的高度，就无法体现长江上下游坡度的巨大差异。 白帝城地势高耸入云，所以下面的句子描述了船行的速度快，行路时间短，耳（猿声）忙，眼（万山）迎接并送行。 《彩云间》还描写了早晨的景色，表现了从黑暗到光明的好天气，诗人怀着激动的心情在这黎明的时刻匆匆告别了白帝城。

《千里坟一日归》中的“千里”和“一日”这两个词，对比了空间的远近和时间的短暂。 这里巧妙之处在于“欢”字。 “归”就是回归的意思。 既表现了诗人在“一日”中行万里路的喜悦，又隐隐透露着被赦免的喜悦。 江陵不是李白的故乡，但“归”字却像回到故乡一样亲切。 “欢”字在黑暗中历历在目，值得读者细细揣摩。

“两岸猿猴止不住哭泣”的状态更是美妙。 古时，长江三峡“高猿常吼”。 诗人说“泪止不住”，是因为他乘着快船行驶在长江上。 他听到了两岸猿猴的叫声，看到了两岸山影。 猿鸣不止一处，山影不止一处。 速度之快，让呼喊声与山影成为耳目间“浑然一体”。 这就是李白走出峡谷，听到猿声山影时的感受。 诗人在这艘船里感到无比的高兴和兴奋，这艘船就像离弦的箭，顺着水流直冲而下。 清贵甫赞道：“妙处在于第三句，能使通寿之气飞扬。” （《查普》）

“轻舟已过万山。” 为了形容船的速度，诗人不仅用猿声、山影来衬托，还在船本身上加上了“光”字。 说船快，就显得笨拙；说船快，就显得笨拙。 但“光”这个词有不同的含义。 三峡急流险滩。 当诗人逆流而上时，不仅感到船的重量，而且更感到迟缓。 “三朝三暮，已来不及。三朝三暮，发丝如丝”（上）三峡。如今顺流而下，船轻若无物，可想而知船快了。一旦过了“险”的“万山”，船就进入了坦途，诗人历经磨难、进入繁荣之旅的愉悦感自然而然地表达出来了。后两句都是描写情景与隐喻，个人心情的表达，人生经历的总结，从事物中得到启发，精致无比。

这首诗描写了从白帝城到江陵的一日游。 主要突出的是轻盈，这也体现了李白心情的轻盈。 58岁时，李白被流放夜郎，抛弃妻儿，长途跋涉。 突然他被赦免并可以回家了。 他自然是非常高兴。 李白在诗中没有直接抒发情感，但读了他对这次旅行的描述，自然能感受到他的心情和兴奋。 ▲