（雷声视角）李白与凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流

登上金陵凤凰台

李白（唐）

凤凰在凤台上行走，凤凰离开凤台，控江河自行流淌。

幽径埋吴宫花草，晋衣化古山。

蓝天之外，三山半腰，两河分白鹭洲。

浮云总能遮住太阳，长安的缺席让人伤感。

翻译：

凤凰台上曾经有凤凰，但凤凰消失后，天空中只剩下河水在流淌。 吴王宫的花草香掩盖了荒凉的小路，许多晋王室都成了荒坟古山。 三座山在云雾中若隐若现，如坠落的蓝天，河流被白鹭洲分成两条河。 那些长长的飘浮的云总是遮住了太阳的光辉。 登高不见长安城，令人心酸惆怅。

关于作者：

李白（701—762），又名太白、青莲居士、“谪仙”，唐代伟大的浪漫主义诗人。 被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”。 ”，为了区别于另外两位诗人李商隐、杜牧，被称为“小李杜”，杜甫和李白也合称为“大李杜”。 据《新唐书》记载”记载中，李白是兴圣帝（梁武昭王李浩）的九世孙，与李唐诸王同宗。他为人开朗大方，爱喝酒、写诗、交友。李白深受黄老列庄思想的影响，《李太白集》世代相传，其诗多为醉酒时所作，代表作有《望庐山瀑布》、《路》难》、《蜀道难》、《约入酒》、《明堂赋》、《早行白帝城》等多首诗。

萌曼简介：

孟曼，女，1975年1月28日出生于河北省承德市，满族，河北承德人。 2002年7月参加工作，1995年6月加入中国共产党，研究生学历，北京大学中国古代史专业毕业。 她拥有历史学博士学位。 。

现任中华全国妇女联合会副主席（兼），中国民族大学党委委员，中国民族大学历史文化学院教授，​​硕士研究生。导师，中国古代史硕士生导师带头人。