刘向《战国策·齐策》中的“多余”
原来的：
楚国若有庙宇，住于庙宇之人，必赐酒。 陌生人对他说：“如果几个人喝得少，一个人喝得就多了。请在地上画一条蛇，让第一个喝。”
一个人先做了一条蛇，引入酒喝了。 他左手握着十二生肖，右手画着一条蛇，说道：“我可以给它双脚！” 还没完工，一个人从蛇身上接过生肖，说道：“蛇没有腿，子安可以给它脚。” ”遂将酒一饮而尽。 蛇足者，终将失酒。
翻译：
古时候，楚国有一个家族。 祭祀完祖先后，将祭酒一壶给手下的员工喝。 参与的人很多。 这壶酒大家喝了还不够。 如果只有一个人喝的话，他就能喝得很开心。 这壶酒是给谁喝的？
大家都安静了，然后有人建议大家在地上画一条蛇，谁画得又快又好，就喝这壶酒。 大家都觉得这个方法好，都同意这么做。 于是，地上就画出了一条蛇。
有一个人画得很快。 转眼之间，他就第一个完成了这幅画。 他拿起酒瓶，想要喝酒。 但当他回头看其他人时，他们还没有画完。 我心想：他们画得太慢了。 他想再一展身手，左手拿着酒壶，右手拿着树枝，给蛇画了脚，得意地说：“你画得真慢！我再画蛇。” ” 现在再多走几脚还不算太晚！”
当他一边画脚一边说话时，另一个人已经画好了。 那人立即接过手中的罐子，说道：“你见过蛇吗？蛇没有脚，你为什么要给它加上脚呢？所以第一个画蛇的人不是你，而是我！”
说完，男子抬起头，将酒一饮而尽。
笔记：
祠堂——音字，祠堂，封建社会祭祀祖先、圣贤、烈士的场所。 这就是牺牲的意义。
——下属，在自己手下工作的人。
卮——饮，古代饮酒的容器。
固——当然是本义。
An - 古文疑问词，意思是如何、怎么样。
死亡——不存在，在这里意味着失去或获得。
战国策——我国一本古书的名字。 原来只是一些零散的材料，记录了我国战国时期谋士、游说者的政治活动和言论。 西汉人刘向对这些资料进行了整理和修订，按照东周、西周、秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、魏十二国的顺序排列。中山，并编撰，共三十三卷。 ，简称“国策”。
评论：
这个多余的人不仅骄傲，而且愚蠢。 他弄巧成拙，嘴里的酒被别人喝了。 不能喝酒是小事，伤害别人就是大事了。 有些人做事总觉得自己比别人聪明、比别人优秀，因而忽视了客观现实，主观武断。 失败对国家、对人民、对自己都是有害的。这个故事的意义是深刻的，“多余的东西”的教训值得牢记。
请记住这篇文章：文言多余翻译及原作者出处。 如果你喜欢的话可以经常来找我。 我是你们的“秀秀姐姐”。
